何苦

[hékǔ]

с како́й ста́ти; сто́ит ли

* * *

hékǔ

(в конце предложения 何苦來 hékǔlái) какая надобность? с какой бы стати?; чего бы ради?; к чему; не стоило бы...

你何苦替別人受罪? и какая надобность тебе страдать за других (принимать на себя чужую вину)?